Caroline Cybulka

Je travaille le verre parce qu’il résiste et garde la trace du feu, de la coupe, du geste. Vitrail traditionnel, Tiffany, bijoux : mêmes techniques, différentes échelles, mêmes exigences. Chaque pièce est unique, imparfaite, traversée par la lumière et le hasard du verre. Je crois à la main, à la lenteur, à l’objet qui dure et se transmet. Créer, c’est laisser passer la lumière sans la dompter, accepter l’irrégularité, faire confiance au verre.

Je crée des vitraux sur mesure, des panneaux architecturaux aux bijoux en verre, en mêlant savoir-faire traditionnel et langage contemporain. Techniques : plomb, Tiffany, peinture sur verre, grisaille, sertissage et soudure. Je restaure également des vitraux anciens, en respectant leur histoire et leur lumière. Chaque création est pensée pour dialoguer avec l’espace et la lumière, unique, vivante et durable.